Το ελάττωμα του συστήματος αερόσακου υφίστατο από το χρόνο παραγωγής του οχήματος. Το σύστημα αερόσακων του συγκεκριμένου αυτοκινήτου γενικότερα είχε παρουσιάσει πρόβλημα και πριν το ατύχημα, οδηγήθηκε δε για το λόγο αυτό στο συνεργείο της δεύτερης εναγομένης (αντιπροσωπείας & πωλήτριας εταιρίας). Οι προστηθέντες από αυτήν υπάλληλοι - τεχνικοί της επιδιόρθωσαν ένα φις που δεν έκανε καλή επαφή στο δεξιό αερόσακο, χωρίς όμως να προβούν σε ευρύτερο και γενικότερο έλεγχο των σχετικών συστημάτων, ώστε να εντοπίσουν και να διορθώσουν και το ως άνω ελάττωμα στο σύστημα του αριστερού αερόσακου. 

Υπαιτιότητα της κατασκευάστριας εταιρίας για τον θάνατο του οδηγού, λόγω της ύπαρξης του ελαττώματος του αριστερού πλευρικού αερόσακου από τον χρόνο παραγωγής του οχήματος, και της παράλειψης της

να δοθούν εντολές στους τεχνικούς- υπαλλήλους της, προς έλεγχο όλων των συστημάτων ασφαλείας κάθε αυτοκινήτου ώστε να εξασφαλισθεί η κανονική λειτουργία τους μετά την τοποθέτηση τους σ' αυτό, αλλά και η επιδιόρθωση όσων τυχόν παρουσίαζαν ελάττωμα σε αυτά τα συστήματα. Η παράλειψη αυτού του ελέγχου αποτελεί παραβίαση της γενικής υποχρέωσης της κατασκευάστριας εταιρίας ως παραγωγού για πρόνοια, την οποία ευλόγως και κατά τα χρηστά συναλλακτικά ήθη όφειλε να επιδείξει στα πλαίσια της καλόπιστης εκπλήρωσης των παροχών της, ενόψει μάλιστα και του προορισμού των σχετικών συστημάτων ασφαλείας που αποσκοπούν στην κατά το δυνατό διαφύλαξη της σωματικής ακεραιότητας και ζωής των χρηστών των αυτοκινήτων σε περίπτωση ατυχήματος
Υπαιτιότητα και των προστηθέντων τεχνικών του συνεργείου της συντήρησης αυτοκινήτων, οι οποίοι